Tuesday, March 29, 2011

Horseshoe Bend and Glen Canyon Dam / Horseshoe Bend und Glen Canyon Staumauer

On my way from the four corners to Grand Canyon, I made a stop in Page and visited the Horseshoe Bend. Here, the Colorado River, which later on flows through the Grand Canyon, meanders in a horseshoe shape.
It is a spectacular view but also formidable, since you have to get really close to the 350 m drop in order to overlook the whole bend. Also, it is hard to image. Due to the proximity, I needed an 18mm lens in combination with a fisheye. Then, I crawled to the cliff, taking some shots and enjoyed the sunset. The best time of day probably is around sunrise. I have seen great pictures of the bend and they were all taken in the morning hours.

You can park your car close to an interstate route and walk a short distance (1 kilometer) to the bend. You will probably be not alone, there were at least 30 more tourists beside me but with the way you have to bring your camera into position it is more than likely, that nobody will spoil your images by running in front of your lens.

Afterwards, I drove back to Page to get some sleep but had a short visit at the Glen Canyon Dam overlook, which was marvelous.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Auf meinem Weg von den Four Corners zum Grand Canyon machte ich Halt in Page und besuchte den Horseshoe Bend (Hufeisenbiegung). Hier mäandriert der Colorado River, der später durch den Grand Canyon fließt, hufeisenförmig.
Es ist eine spektakuläre Aussicht aber auch respekteinflößend, da man wirklich nahe an die 350 m tiefe Steilklippe herantreten muß, um einen guten Überblick über den gesamten Bend zu bekommen. Auch ist es schwer zu photografieren. Durch die Nähe benötigte ich ein 18mm Objektiv in Verbindung mit einem Fischauge. Danach krabbelte ich zum Cliff, machte einige Bilder und genoß den Sonnenuntergang. Die beste Tageszeit ist vermutlich um Sonnenaufgang. Ich habe großartige Bilder des Bends gesehen und alle wurden in den Morgenstunden aufgenommen.

Man kann sein Auto nahe einer Fernstraße parken und die kurze Strecke (etwa 1 km) zur Biegung laufen. Man wird vermutlich nicht alleine sein; es waren mindestens 30 weitere Touristen um mich herum, aber mit der Art und Weise, wie man seine Kamera in Position bringen muß, ist es mehr als wahrscheinlich, daß niemand die Bilder dadurch verderben wird, daß er vor dem Objektiv herumrennt.

Anschließend fuhr ich zurück nach Page um etwas Schlaf zu bekommen, besuchte aber noch den Glen Canyon Staumauerüberblick, welcher phantastisch war.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pictures from top to bottom:

(1) Horseshoe Bend (HDR)
(2) Glen Canyon Dam
(3) Closer look at the Glen Canyon Dam

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bilder von oben nach unten:

(1) Horseshoe Bend (HDR)
(2) Glen Canyon Staumauer
(3) Näherer Blick auf die Glen Canyon Staumauer

No comments:

Post a Comment