Saturday, May 1, 2010

In the land of the cacti / Im Land der Kakteen

I´ve chosen the right time for my trip. April is the time when the Prickly Pear cactus starts blooming. The flower indeed resembles our well known roses.
While being in Tucson one isn´t always aware, that this city is located in the Sonoran Desert, one of the biggest deserts on our planet, almost 8 times as big as Switzerland and extending to nearly 90% of the area of Germany, respectively.
But the Saguaro-National Park of course has not become world-famous for the Prickly Pear Cactus but for the Saguaros. Those are up to 15m tall Cacti that one can find on almost every postcard showing landscapes in Arizona and even on the numberplates of any car registered in this state.

Unfortunately, the pictures just don´t come close to the actual visual view you get when you are in the park in person. So, if you are in that area, take the time and visit the Saguaro National Park. It´s worth it - guaranteed.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ich habe die richtige Zeit für meine Reise ausgesucht. Im April beginnen die Opunien zu blühen. Die Blüte ähnelt sehr den uns wohlbekannten Rosen.

Während man sich in Tucson aufhält, ist man sich nicht immer bewusst, dass diese Stadt in der Sonora-Wüste liegt, eine der größten Wüsten der Welt, fast 8x so groß wie die Schweiz bzw. fast 90% der Fläche Deutschlands einnehmend.

Der Saguaro Nationalpark ist jedoch nicht weltberühmt geworden durch seine Opunien, sondern durch die Kandelaberkakteen. Diese sind bis zu 15m hohe Kakteen, die man praktisch auf jeder Ansichtskarte von Arizona findet und die sogar auf jedem Nummernschild der in Arizona zugelassenen PKWs findet.


Leider kommen die Bilder nicht annähernd an den visuellen Eindruck heran, der sich einem vor Ort bietet. Wenn Sie also in der Gegend sind, besuchen Sie den Saguaro Nationalpark. Es lohnt sich - garantiert.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Photos from top to bottom:

(1) Javelina mountains - named after a mammal that likes to hide in that mountain´s shade

(2) Saguaro

(3) Prickly Pear cactus

(4) Scenic view

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bilder von oben nach unten:

(1) Javelina Berge - benannt nach dem Säugetier, welches sich gerne in dem Schatten der Berge aufhält

(2) Kandelaberkaktus

(3) Opunie

(4) Szenerie

3 comments:

  1. Wenn wir mal zufällig dort in der Gegend sind, schauen wir uns sicherlich den Nationalpark an. :D Es ist immer wieder erstaunlich wie groß die USA ist. Schöne Fotos!!!

    ReplyDelete
  2. Gut, dass Du es trotz Aschechaos geschafft hast, Dein Ziel zu erreichen. Viel Erfolg und Spaß dort. Wir sind auf die weiteren Berichte mehr als gespannt :-)

    ReplyDelete
  3. Hallo ihr beiden,

    vielen Dank für die Kommentare. Werde euch weiterhin mit Berichten überhäufen :-)

    Viele Grüße,
    Christian

    ReplyDelete