Yes, I do / Ja, ich will

Not too long ago, the somewhat mystic date 12.12.12 for sure was a date to get married. However, this date was not unique, as there will be a 12.12.12 once in 100 years. Practically, that does not make any difference to the bridal couple as I haven’t heard of anybody to celebrate their 100^th wedding anniversary.

OK, I stop beating around the bushes: Nicole and I got married on 20.12.2012 (the German style to specify dates – i.e. the 20^th of December, 2012) The fellow reader will recognize the uniqueness of this date which will last for 10.000 years.

Our wedding “party” was not at all excessive. Nicole, her kids and I went out for a meal in our favourite restaurant in Hittisau, Austria.

WE ARE HAPPY!

Well, that’s about all.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vor nicht allzu langer Zeit war der 12.12.12 ein Datum um zu heiraten. Wie dem auch sei, dieses Datum war nicht einzigartig, da es einen 12.12.12 einmal in 100 Jahren gibt. Praktischerweise macht das für das Brautpaar keinen Unterschied, da ich noch nie von einem 100. Hochzeitsjubiläum gehört habe.

Ok, ich höre auf damit, um den heißen Brei herumzulabern: Nicole und ich haben am 20.12.2012 geheiratet. Der geneigte Leser wird die Einzigartigkeit dieses Datums erkennen, welches für 10.000 Jahre andauern wird.

Unsere „Hochzeitsfeier“ fand in sehr kleinem Rahmen statt. Nicole, ihre Kinder und ich sind in unser Lieblingsrestaurant in Hittisau, Österreich, essen gegangen.

WIR SIND GLÜCKLICH!

Nun, das ist so ziemlich alles.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pictures from top to bottom:

(1) Our rings on top of the family register

(2) Well, that's us...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bilder von oben nach unten:

(1) Unsere Ringe auf unserem Stammbuch

(2) Nun ja, das sind wir...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -