Wednesday, September 8, 2010

THE GIANT / DER GIGANT

8.4m aperture, not once, but twice, mounted on a common mount that enables to combine the light from both primaries interferometrically, giving a resolution of a 22m telescope! The resolution then is 15 mas, the HST has 80...
The salad-bowl like primary mirrors have a focal ratio of f/1.14! The whole structure only weighs 600 tons (that sounds much but compare that with the 1500 tons that the 4m Mayall telescope weighs). And it is just impressive!

I know, that engineers tend to understate, but when a telescope is too big to fit in a camera equipped with a fisheye... well, then it is not just big, but huge.
However, it is called the Large Binocular Telescope, or just LBT, and it is located on 3300 m high Mt. Graham which is a three hours drive from Tucson.
When we were approaching the LBT on Friday to do some work up there, I couldn´t spot the enclosure till the very end of the access road. "It is very well hidden." my advisor assented.

When going to the platform, where we worked on the LBT Interferometer, we had to use two elevators. The enclosure has a height of around 60m, overtopping the surrounding trees significantly. Since most of the work already has been accomplished, I used my time to take nice pictures of the gigantic instrument, one of which was through the central hole of one of the primaries. Who else can claim to have taken a snapshot through the biggest scope on Earth? :-)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8,4m Öffnung, gleich zweimal; das ganze gelagert auf einer gemeinsamen Montierung, die es ermöglicht, das Licht beider Hauptspiegel interferometrisch zu überlagern, was der Auflösung eines 22m Teleskopes entspricht! Die Auflösung beträgt dann 15 mas, das HST hat 80...

Die Hauptspiegel mit der Form von Salatschüsseln haben ein Öffnungsverhältnis von f/1,14! Die ganze Struktur wiegt nur 600 Tonnen (das klingt viel, aber vergleichen Sie das mit den 1500 Tonnen, die das 4m Mayall-Teleskop wiegt). Und es ist einfach eindrucksvoll!

Mir ist bewusst, daß Ingenieure zur Untertreibung neigen, aber wenn ein Teleskop zu groß für eine Kamera mit Fischauge ist... nun, dann ist es nicht nur groß, sondern riesig.
Wie auch immer, es wird das Large Binocular Teleskop (Großes Binokulares Teleskop) genannt, oder nur LBT, und befindet sich in 3300m Höhe auf dem drei Autostunden von Tucson entfernten Mt. Graham.
Als wir uns am Freitag dem LBT näherten um dort etwas zu arbeiten, konnte ich das Gebäude bis zum Ende der Zugangsstraße nicht ausmachen. "Es ist ganz gut versteckt." pflichtete mir mein Vorgesetzter bei.
Als wir auf die Ebene gingen, auf welcher wir am LBT Interferometer arbeiten wollten, mussten wir zwei Aufzüge nehmen. Die Anlage hat eine Höhe von etwa 60m und überragt die umgebenden Bäume deutlich. Da die meiste Arbeit schon gemacht war, nutzte ich meine Zeit, um ein paar nette Bilder des gigantischen Instrumentes zu machen. Eines davon habe ich durch die Mittenbohrung eines der Hauptspiegel gemacht. Wer kann schon behaupten, einen Schnappschuß durch das größte Teleskop der Erde gemacht zu haben? :-)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pictures from top to bottom:

(1) The enclosure of the LBT overtops everything. On the left side is the building of the 10m Sub Millimeter Telescope
(2) In front of the LBT building
(3) In front of the LBT. The picture starts at a height of approx. 4 m!
(4) 18mm + fisheye = no sufficient solution for the scope... Please note my advisor and the 4 step ladder
(5) Image through the main mirror

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bilder von oben nach unten:

(1) Die Anlage des LBT überragt alles andere. Auf der linken Seite ist das Gebäude des 10m Sub Millimeter Teleskopes
(2) Vor dem LBT Gebäude
(3) Vor dem LBT. Das Bild fängt etwa in einer Höhe von 4m an!
(4) 18mm + Fischauge = Keine ausreichende Lösung für das Teleskop... Bitte beachten Sie meinen Vorgesetzten und die vierstufige Leiter
(5) Aufnahme durch den Hauptspiegel

No comments:

Post a Comment